НУЖНЫ ЛИ ПЕРЕВОДЧИКИ УГОЛОВНО-ИСПОЛНИТЕЛЬНЫМ ИНСПЕКЦИЯМ?
(Стр. 303-306)
Подробнее об авторах
Первозванский Валерий Борисович
кандидат юридических наук, доцент; ведущий научный сотрудник НИЦ-1
Научно-исследовательский институт Федеральной службы исполнения наказаний России Строгович Юрий Николаевич старший научный сотрудник НИЦ-1
Научно-исследовательский институт Федеральной службы исполнения наказаний России Жиляев Рустам Мухамедович Должность: Начальник отдела. Место работы: ФКУ НИИ ФСИН России. Подразделение: центр изучения проблем управления и организации исполнения наказаний в уголовно-исполнительной системе.
ФКУ НИИ ФСИН России
Научно-исследовательский институт Федеральной службы исполнения наказаний России Строгович Юрий Николаевич старший научный сотрудник НИЦ-1
Научно-исследовательский институт Федеральной службы исполнения наказаний России Жиляев Рустам Мухамедович Должность: Начальник отдела. Место работы: ФКУ НИИ ФСИН России. Подразделение: центр изучения проблем управления и организации исполнения наказаний в уголовно-исполнительной системе.
ФКУ НИИ ФСИН России
Нажимая на кнопку купить вы соглашаетесь с условиями договора оферты
Аннотация:
Статья основана на результатах социологического опроса практических работников о положении дел в весьма специфическом сегменте деятельности уголовно-исполнительных инспекций. В ходе экспертного опроса выявлены проблемы правового регулирования и правоприменительной практики, востребованности переводчиков иностранного языка и языка жестов (сурдоперевод), предлагаются способы их решения на практике, а также пути выхода из непростых ситуаций, с которыми приходится сталкиваться сотрудникам инспекций. Отмечается, что актуальность решения возникающих проблем в перспективе может увеличиваться в связи с обнаруживающей себя тенденции к росту численности среди осужденных к наказаниям без изоляции от общества граждан иностранных государств и лиц с ограниченными возможностями здоровья.
Образец цитирования:
Первозванский В.Б., Строгович Ю.Н., Жиляев Р.М., (2018), НУЖНЫ ЛИ ПЕРЕВОДЧИКИ УГОЛОВНО-ИСПОЛНИТЕЛЬНЫМ ИНСПЕКЦИЯМ?. Пробелы в российском законодательстве, 3 => 303-306.
Список литературы:
Мищенко А.Ю. Понятие переводчика и его роль в уголовном судопроизводстве // Пробелы в российском законодательстве. 2013. № 6. С. 244-246.
Горбатенко О.Г., Неда К.Х. Отличительные характеристики судебного перевода // Пробелы в российском законодательстве. 2014. № 2. С. 288-290.
Горбатенко О.Г., Неда К.Х. Отличительные характеристики судебного перевода // Пробелы в российском законодательстве. 2014. № 2. С. 288-290.
Ключевые слова:
осужденные иностранные граждане, услуги, переводчик, переводчик жестового языка, законодательство, необходимые случаи, зарубежный опыт.
Статьи по теме
14. РАЗНОЕ Страницы: 315-318 Выпуск №13107
Опыт государств бывшего СССР в сфере противодействия манипулированию рынком и неправомерному использованию инсайдерской информации
инсайдерская информация
манипулирование рынком
уголовное право
законодательство
зарубежный опыт
Подробнее
ТЕОРЕТИКО-ИСТОРИЧЕСКИЕ ПРАВОВЫЕ НАУКИ Страницы: 14-19 Выпуск №46133
Правовое обеспечение наставничества в России: перспективный и ретроспективный взгляд
юридическая наука
наставничество
наставник
наставляемый
законодательство
Подробнее
1. ТЕОРЕТИКО-ИСТОРИЧЕСКИЕ ПРАВОВЫЕ НАУКИ Страницы: 15-21 Выпуск №20118
Правовое содержание деятельности органов Пенсионного фонда Российской Федерации
пенсионные органы
правоприменительная деятельность
Пенсионный фонд
пенсия
правовое содержание
Подробнее
ПУБЛИЧНО-ПРАВОВЫЕ (ГОСУДАРСТВЕННО-ПРАВОВЫЕ) НАУКИ Страницы: 23-27 DOI: 10.33693/2541-8025-2025-21-1-23-27 Выпуск №180964
Особенности правового регулирования использования лесов для целей геологического изучения, разведки и добычи полезных ископаемых
законодательство
недра
аренда
земельный участок
лесной участок
Подробнее
ПУБЛИЧНО-ПРАВОВЫЕ (ГОСУДАРСТВЕННО-ПРАВОВЫЕ) НАУКИ Страницы: 35-39 DOI: 10.33693/2541-8025-2024-20-6-35-39 Выпуск №166197
Роль стратегии развития минерально-сырьевой базы Российской Федерации в совершенствовании стратегического планирования недропользования: правовой аспект
законодательство
недра
национальная безопасность
стратегическое планирование
минерально-сырьевая база
Подробнее
1. ТЕОРИЯ И ИСТОРИЯ ПРАВА И ГОСУДАРСТВА; ИСТОРИЯ УЧЕНИЙ О ПРАВЕ И ГОСУДАРСТВЕ(СПЕЦИАЛЬНОСТЬ 12.00.01) Страницы: 22-25 Выпуск №18617
Развитие правового образования в современном обществе: основные подходы
образование
социально-экономические условия
готовность к разрешению проблем
право
государство
Подробнее
1. ТЕОРИЯ И ИСТОРИЯ ПРАВА И ГОСУДАРСТВА; ИСТОРИЯ УЧЕНИЙ О ПРАВЕ И ГОСУДАРСТВЕ(СПЕЦИАЛЬНОСТЬ 12.00.01) Страницы: 14-17 Выпуск №15895
Страндхуг и береговое право, как нормы международного морского права в VIII-XVI веках
страндхуг
береговое право
викинги
средние века
военные походы
Подробнее
1. Теория и история права и государства, история учений о праве и государстве Страницы: 11-13 Выпуск №4395
Теория правового исследования институциональных интересов права собственности
институционализация
собственность
интерес
право
законодательство
Подробнее
1. КОНСТИТУЦИОННОЕ ПРАВО, КОНСТИТУЦИОННЫЙ СУДЕБНЫЙ ПРОЦЕСС; МУНИЦИПАЛЬНОЕ ПРАВО (СПЕЦИАЛЬНОСТЬ 12.00.02) Страницы: 12-15 Выпуск №2615
Проблемы становления международно-правового статуса конфедеративного государства
государство
право
законодательство
законотворчество
правовое регулирование
Подробнее
ИСТОРИЯ РОССИИ Страницы: 29-42 DOI: 10.33693/2658-4654-2024-6-4-29-42 Выпуск №164805
Самообложение уральских крестьян в 1920–1930-е годы
Урал
крестьяне
самообложение
законодательство
добровольность
Подробнее
